英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：
T-araという韓国の女性グループのRoly-Polyという曲名。最初は韓国語なのかと思っていましたが、良く見ると英語でしたね。Roly-Polyはどういう意味があるのでしょうか？
roly-polyは「ずんぐりした」とか「丸々した人」またはロシアのおもちゃの「起き上がりこぼし（小法師）」などのような意味があります。T-araのRoly-Polyの場合は「起き上がりこぼし（小法師）」のように転んでも転んでも何度でも立ち上がる、という意味で使っているのではないでしょうか？恋愛に失敗しても何度でもトライという意味なのでしょうかね？それとも、単純にRoly-Polyという音の響きだけを使っているのでしょうか？歌詞を見ても以外と想像つきませんでしたね。
image source: Wikipedia, 起き上がり小法師
関連記事
ジャパネットたかたのオープニングテーマとモーニング娘。の「恋愛レボリューション」の似ている部分 RevolutionとEvolutionの違い
ジャパネットたかたのオープニングテーマを聞いていたら、何かの曲に似たような気がしていましたがようやくわかりました。 「ジャーパネット、ジャパネット、夢のジャパネットたかた～」という歌詞のバックで「フウ …
Honey Sassyってどういう意味？サマンサタバサとAKB48の指原莉乃のコラボで生まれた新ブランド
サマンサタバサはAKB48の指原莉乃とプロモーション契約を締結し、新ブランドHoney Sassyを立ち上げるそうです。 このHoney Sassyってどういう意味でしょうか？ まず初級ですが、Hon …
雪乃のYou make me blueはなぜか最近の曲ではなく、一昔前の懐かしいメロディーに感じてしまうのは私だけでしょうか？ この曲名であるYou make me blueはどういう意味かわかります …
SEK48が「オキドキ」というシングルをリリースしましたが、この「オキドキ」の意味は何でしょうか？英語ではOkey dokeと書きます。意味はいくつかありますが、良く使われるのが、「オッケー」「了解」 …
いきものがかりのKISS KISS BANG BANGの意味は？
いきものがかりのKISS KISS BANG BANGはのシングル名は、2005年にアメリカでリリースされたコメディー映画と同じ名前ですね。アメリカのコメディー映画の名前は「キスキスバンバン LA的殺 …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17