英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：
U-KISSは韓国の男性7人組のアーティストで、日本ではまだ知られていないかもしれませんが、2月29日にリリースされた日本での2ndシングル、Forbidden Loveがオリコンランキングでも上位にランキングされていますね。今後の活躍に期待しましょう。
このシングル名、Forbidden Loveは以前にも聞いた事があるような気がしますね。そうです、L’Arc-en-Ciel「ラルク アン シエル」が1998年にリリースしたForbidden Loverとほぼ同じ曲名ですね。フランスの有名な映画（だいぶ古いですが）「禁じられた遊び」は英語で「Forbidden Game」です。これ以外にもForbidden ○○○という題名の映画や小説、音楽がたくさんあります。昔の自由のない世界を表現していますね。
Forbidden Loveは訳すると「禁じられた恋」となります。forbiddenはforbidの過去分詞形でforbid自体には「禁じる」「許さない」という意味があります。
関連記事
JUJU, MTVのUnpluggedに出演決定。でUnpluggedの意味は？
MTVのUnplugged。私はロックミュージックはあまり好きではないですが、MTVのUnpluggedは大好きです。いつもRadioとかで聞いているrockがMTV Unpluggedでは違う雰囲気 …
SUPER DELICATEってどういう意味？Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰのシングル
Hey! Say! JUMPが歌っている、ドラマ「理想の息子」の主題歌SUPER DELICATEってどのような意味でしょうか？ まずsuperは簡単ですよね。スーパーマンなどのスーパーですが、sup …
Go Roundってどういう意味？安室奈美恵のシングル、Go Round/YEAH-OH
安室奈美恵が3月にリリースしたシングルのGo Roundってどういう意味なのでしょうか？ Go Round「ゴーラウンド」と聞いて、遊園地を連想した人はいるでしょうか？そうです「メリーゴーランド」を連 …
Go for itってどういう意味？ B’zのシングル ＧＯ ＦＯＲ ＩＴ，ＢＡＢＹ －キオクの山脈－
B’zが久々にシングルをリリースしましたね。10年前と比べると迫力がなくなった気がしますが、でもやっぱりB’zの曲は他のアーティストと全く違っていて「ああ、これがB’ …
「アカデミーノミネート映画」というようによくノミネートという言葉聞きますよね？どういう意味かわかりますか？ノミネートはnominateと書いて「推薦する」「指名する」という意味です。ですのでThis …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17