アメリカ、Las Vegas「ラスベガス」のレストラン、Heart Attack Grill「ハートアタックグリル」で6千キロカロリーの巨大バーガーを食べていた客が心臓発作を起こすという騒ぎがあったそうです。
http://www.cnn.co.jp/usa/30005629.html
で、なんでこのニュースが話題になっているかと言いますと、このラスベガスのレストランHeart Attack Grill「ハートアタックグリル」の意味は「心臓発作グリル」だからです。ハートアタックとは心臓発作の事でheart attackと英語で書きます。heart strokeとも言います。
別に悪気でこのような名前にしたわけではないようですが、「死んでも食べたい」を宣伝文句にしていたり、ちょっと過激ですよね。でも客が本当に心臓発作を起こして皆さんびっくりしたでしょう。
その心臓発作を起こした客は無事だったそうでなによりです。