英語の星!

英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など

音楽で英語を学ぶ

Synchrogazerの意味は?水樹奈々の不思議なシングル名

投稿日:

Synchrogazerとう曲名。英語かなと思いきや、辞書で調べてもそのような英語はありませんでした。造語ですね。Synchroはsynchronizationやsynchronizeの略で「同期」「同期する」「同時に起きる」などの意味があります。シンクロナイズドスイミングも複数の選手で音楽に合わせで同じ動きをするので、synchronized swimmingと言うんですね。

gazerはgazeにerを付けた単語です。gazeには「凝視」「じっと見る」という意味があります。erを付ける事で「~する人」という意味になりますので、gazerは「凝視する人」という意味になります。スラングで「警官」の事を指す場合もあるそうです。また、crystal gazerで「占い師」という意味もあるようです。




ですので、synchrogazerは「同時にじっと見る人」とか「同期的に凝視する人」「同時に占う人」とかいう意味になるのでしょうか?歌詞を読んでもヒントがないので、正しい訳はわかりませんね。

広告

広告

-音楽で英語を学ぶ


comment

関連記事

Beat Generationってどういう意味?Fairiesのシングル Beat Generation/No More Distance

FairiesがBeat Generation / No More Distanceというシングルをリリースしました。 Fairiesがどのようなグループが実は知らないのですが、Fairiesとはfa …

Go for itってどういう意味? B’zのシングル GO FOR IT,BABY -キオクの山脈-

B’zが久々にシングルをリリースしましたね。10年前と比べると迫力がなくなった気がしますが、でもやっぱりB’zの曲は他のアーティストと全く違っていて「ああ、これがB&#8217 …

no image

いきものがかりのKISS KISS BANG BANGの意味は?

いきものがかりのKISS KISS BANG BANGはのシングル名は、2005年にアメリカでリリースされたコメディー映画と同じ名前ですね。アメリカのコメディー映画の名前は「キスキスバンバン LA的殺 …

no image

Roly-Polyってどういう意味?T-ARAのシングル、オリコンランキング上位

T-araという韓国の女性グループのRoly-Polyという曲名。最初は韓国語なのかと思っていましたが、良く見ると英語でしたね。Roly-Polyはどういう意味があるのでしょうか? roly-poly …

雪乃のYou make me blueってどういう意味?

雪乃のYou make me blueはなぜか最近の曲ではなく、一昔前の懐かしいメロディーに感じてしまうのは私だけでしょうか? この曲名であるYou make me blueはどういう意味かわかります …